- Æмкъайад
-
– социалон институт, уаг æвæры нæлгоймаг æмæ сылгоймаджы ахастдзинæдтæн æмæ æххæст кæны адæмы æрдзон домæн – цот кæнын. Фыдæлтыккон æхсæнады æмкъайады политикæ уыдис, цæмæй мой кодтоиккой æмæ кæрæдзийæ ус куырдтаиккой, иу социалон фæлтæрмæ чи хаудис, уыцы мыггæгтæ. Хæстæгиуæггæнæг бæрæг къорды нæлгоймæгтæ ус цы «социалон зылды» куырдтой, уый æмбæлдис, уыцы хæстæгиуæггæнæг къорды сылгоймæгтæ мой цы «социалон зылды» кодтой, уыимæ, фæлæ сын баиу уæвæн ницы хуызы уыдис. Мады ‘рдыгæй хæстæгиуæгæн стыр ахадындзинад дæтгæйæ, ирон нæлгоймæгтæ ус куырдтой сæхи ‘мбар æмæ ма суанг сæхицæй уæлдæрлæууæг социалон фæлтæртæй, сылгоймæгтæн та сæ бон уыдис дæлдæрлæууæг мыггæгтæм дæр мой скæнын.
Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.